Buongiorno, le scrivo per solidarietà, anche a me è piaciuto “Film privato”. Normalmente in prima serata sull’argomento vacanze ci sono le trasmissioni di Licia Colò e dei “Turisti per caso”. Ora, Licia Colò è la persona che consigliando un viaggio in Cina ha detto all’incirca “dato che la maggioranza dei cinesi non parla inglese, se andate in Cina portatevi un piccolo vocabolario come questo (il tascabile della Vallardi 8×11) che accanto al termine cinese riporta la pronuncia esatta, così (questa è la parte migliore) ascoltando attentamente quello che vi dicono le persone del posto potrete cercare le parole e comunicare con loro”. Se le immagina le frotte di turisti italiani fai da te che girano la Cina sfogliando freneticamente il dizionario? Anche ammesso di capire le parole (io studio giapponese, ho seguito un corso di storia della Cina e mi ci è voluta una settimana solo per capire che quello che il professore pronunciava J