Gordon Brown ha fatto casino, e i giornali e gli oppositori in Gran Bretagna lo stanno massacrando: è probabilmente vero che la sua presenza alla cerimonia inaugurale delle Olimpiadi non era prevista prima delle vicende di queste settimane, e che il programma era che andasse alla cerimonia di chiusura. Ma lui stesso era stato poco chiaro su questo in recenti occasini pubbliche, e il suo annuncio dell’altroieri è diventato un caso internazionale.

Certo, i titoli e le semplificazioni usciti in questi giorni non hanno aiutato a spiegarci che la sua assenza alla cerimonia inaugurale non sarà un boicottaggio né una protesta nei confronti della Cina

Nick Robinson, BBC, Guardian