Non so se hanno un nome italiano, quelle espressioni in cui una bestemmia è censurata trasformandola in un’esclamazione innocua e priva di senso (“Dio campanile” e “Dio canguro” sono molto diffuse al paese mio). La stessa “maremma maiala”, credo ricada in questa categoria. In inglese, si chiama “Minced oath” e ha una pagina sua su Wikipedia
Wikipedia
Zio cane!
Abbonati al
Dal 2010 gli articoli del Post sono sempre stati gratuiti e accessibili a tutti, e lo resteranno: perché ogni lettore in più è una persona che sa delle cose in più, e migliora il mondo.
E dal 2010 il Post ha fatto molte cose ma vuole farne ancora, e di nuove.
Puoi darci una mano abbonandoti ai servizi tutti per te del Post. Per cominciare: la famosa newsletter quotidiana, il sito senza banner pubblicitari, la libertà di commentare gli articoli.
È un modo per aiutare, è un modo per avere ancora di più dal Post. È un modo per esserci, quando ci si conta.